HR English: recruitment

La sección “HR English” recoge por temáticas las palabras y expresiones de uso común en la práctica de RR.HH..  para que pueda servirnos a todos los profesionales de la materia a modo de revisión. Al tratarse de una lista “casera”, no es una lista exhaustiva como podría ser un tesaurus, pero trata de ser lo suficientemente completa como para recoger los términos más utilizados.

Por favor, si echáis en falta algún término o exprexión, no dudéis en incorporarlo en el apartado de comentarios. En cuanto lo reciba, incorporaré la entrada a la lista. Espero que te resulte tan útil como lo ha sido para mi.

———————————————————————————————-

ESPAÑOL -> ENGLISH

Proceso de selección -> Recruitment process

Reclutamiento -> Recruiting

Candidato -> Candidate

Empleador -> Employer

Seleccionador -> Recruiter

Solicitud de empleo -> Application form

Optar a un puesto vacante -> To apply for a vacancy

Curiculum vitae -> Résumé

Estrategia de reclutamiento -> Recruitment strategy

Atraer el mejor talento -> to attract top talent

Identificar el mejor talento -> to identify the best talent

Autodescartarse del proceso -> to withdraw from the process

El candidato adecuado / inadecuadothe right / inappropriate candidate

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s